الفرقان ⁦٢٥:٥٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٦٤ · الجزء ١٩

وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَٰهُ بَيۡنَهُمۡ لِيَذَّكَّرُواْ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا 

Walaqad sarrafnahu baynahumliyaththakkaroo faaba aktharu annasiilla kufoora

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَقَدْwalaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق
  2. صَرَّفْنَٰهُṣarrafnāhuصرفناه ـ صرف الله المطر: أنزله في أنحاء مختلفة.
    الجذر
    صرف
    المدخل المعجمي
    صَرَّفْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. بَيْنَهُمْbaynahumبين: ظرف مبهم لا يتبين معناه إلا بإضافته إلى اثنين فأكثر.
    الجذر
    بين
    المدخل المعجمي
    بَيْن
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  4. لِيَذَّكَّرُوا۟liyadhakkarūيذكروا: أصلها يتذكروا أي يتعظوأ ويتدبروا.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    تَذَكَّرَ
    نوع الكلمة
    لام التعليل · فعل · ضمير شخصي
  5. فَأَبَىٰٓfa-abāفامتنع كراهية وعدم رضى.
    الجذر
    ابي
    المدخل المعجمي
    أَبَى
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  6. أَكْثَرُaktharuأكثر الناس: معظمهم.
    الجذر
    كثر
    المدخل المعجمي
    أَكْثَر
    نوع الكلمة
    اسم
  7. ٱلنَّاسِl-nāsiاسم للجمع من بني آدم، لا واحد له من لفظه، مشتقُّ من نَاسَ يَنُوسُ إذا تحرَّك واضطرب
    الجذر
    انس
    المدخل المعجمي
    ناس
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  8. إِلَّاillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلّا
    نوع الكلمة
    حرف حصر
  9. كُفُورًاkufūranجحودا وإنكارا.
    الجذر
    كفر
    المدخل المعجمي
    كُفُور
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

ولقد أنزلنا المطر على أرض دون أخرى؛ ليذَّكر الذين أنزلنا عليهم المطر نعمة الله عليهم، فيشكروا له، وليذَّكر الذين مُنِعوا منه، فيسارعوا بالتوبة إلى الله -جل وعلا- ليرحمهم ويَسْقيَهم، فأبى أكثر الناس إلا جحودًا لنعمنا عليهم، كقولهم: مطرنا بنَوْء كذا وكذا.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar