الفرقان ⁦٢٥:٤٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٦٤ · الجزء ١٩

وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا

Wahuwa allathee jaAAala lakumuallayla libasan wannawma subatan wajaAAalaannahara nushoora

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَهُوَwahuwaضمير للغائب المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ضمير شخصي
  2. ٱلَّذِىalladhīالذي: ‌اسم ‌موصول ‌للمفرد المذكر، عاقلا كان أو غير عاقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  3. جَعَلَjaʿalaصير.
    الجذر
    جعل
    المدخل المعجمي
    جَعَلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  4. لَكُمُlakumuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  5. ٱلَّيْلَal-laylaالليل: فترة زمنية تمتد من غروب الشمس إلى طلوع الفجر الصادق، أو إلى طلوع الشمس. والجمع: ليال وليائل.
    الجذر
    ليل
    المدخل المعجمي
    لَيْل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. لِبَاسًاlibāsanأطلق اللباس على الليل على سبيل التشبيه، لأن الظلام يحيط بالإنسان كما يحيط الثوب بلابسه.
    الجذر
    لبس
    المدخل المعجمي
    لِباس
    نوع الكلمة
    اسم
  7. وَٱلنَّوْمَwal-nawmaالنوم: الرقود، وهي فترة راحة للبدن والعقل تغيب خلالها الارادة جزئيا او كليا وتتوقف فيها الوظائف البدنية جزئيا.
    الجذر
    نوم
    المدخل المعجمي
    نَوْم
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  8. سُبَاتًاsubātanراحة وسكونا.
    الجذر
    سبت
    المدخل المعجمي
    سُبات
    نوع الكلمة
    اسم
  9. وَجَعَلَwajaʿalaوصير.
    الجذر
    جعل
    المدخل المعجمي
    جَعَلَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  10. ٱلنَّهَارَl-nahāraالوقت من طلوع الشمس إلى غروبها.
    الجذر
    نهر
    المدخل المعجمي
    نَهار
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  11. نُشُورًاnushūranمماثلا للبعث بعد الموت.
    الجذر
    نشر
    المدخل المعجمي
    نُشُور
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

والله تعالى هو الذي جعل لكم الليل ساترًا لكم بظلامه كما يستركم اللباس، وجعل النوم راحة لأبدانكم فيه تهدؤون وتسكنون، وجعل لكم النهار؛ لتنتشروا في الأرض، وتطلبوا معايشكم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar