النور ٢٤:٢٢
وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
Wala ya/tali oloo alfadliminkum wassaAAati an yu/too olee alqurba walmasakeenawalmuhajireena fee sabeeli AllahiwalyaAAfoo walyasfahoo ala tuhibboonaan yaghfira Allahu lakum wallahu ghafoorunraheem
كلمة كلمة
- وَلَاwalāلا: حرف نهي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نهي
- يَأْتَلِyataliلا يأتل: لا يقصر أو لا يقسم.
- الجذر
- الو
- المدخل المعجمي
- يَأْتَلِ
- نوع الكلمة
- فعل
- أُو۟لُوا۟ulūأصحاب.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذُو
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْفَضْلِl-faḍliأولو الفضل: أهل الزيادة في الدين.
- الجذر
- فضل
- المدخل المعجمي
- فَضْل
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مِنكُمْminkumمن: حرف جر لتبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَٱلسَّعَةِwal-saʿatiالسعة: الوفرة في المال.
- الجذر
- وسع
- المدخل المعجمي
- سَعَة
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَن
- نوع الكلمة
- حرف مصدري
- يُؤْتُوٓا۟yu'tūيعطوا ويصلوا.
- الجذر
- اتي
- المدخل المعجمي
- آتَى
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أُو۟لِىulīأصحاب.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذُو
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْقُرْبَىٰl-qur'bāالقرابة.
- الجذر
- قرب
- المدخل المعجمي
- قُرْبَى
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱلْمَسَٰكِينَwal-masākīnaالمساكين: الفقراء الذين أذلهم الفقر، جمع مسكين.
- الجذر
- سكن
- المدخل المعجمي
- مِسْكِين
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- وَٱلْمُهَٰجِرِينَwal-muhājirīnaالمهاجرين: الذين انتقلوا من مكة إلى المدينة فرارا بدينهم.
- الجذر
- هجر
- المدخل المعجمي
- مُهاجِر
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- فِىfīحرف جر يفيد معنى التعليل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- سَبِيلِsabīliفي سبيل الله: لإعلاء دين الله ونصرته وهو الاسلام.
- الجذر
- سبل
- المدخل المعجمي
- سَبِيل
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱللَّهِl-lahiالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- وَلْيَعْفُوا۟walyaʿfūوليتجاوزوا.
- الجذر
- عفو
- المدخل المعجمي
- عَفا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · لام الأمر · فعل · ضمير شخصي
- وَلْيَصْفَحُوٓا۟walyaṣfaḥūالصفح: الإعراض عن المؤاخذة.
- الجذر
- صفح
- المدخل المعجمي
- يَصْفَحُ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · لام الأمر · فعل · ضمير شخصي
- أَلَاalāأداة جاءت هنا للتحضيض.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف استفهام · حرف نفي
- تُحِبُّونَtuḥibbūnaمحبة الشيء: وده وميل النفس إليه.
- الجذر
- حبب
- المدخل المعجمي
- أَحْبَبْ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَن
- نوع الكلمة
- حرف مصدري
- يَغْفِرَyaghfiraيستر ويعفو.
- الجذر
- غفر
- المدخل المعجمي
- غَفَرَ
- نوع الكلمة
- فعل
- ٱللَّهُl-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى لم يسمَّ به غيره
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- لَكُمْlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَٱللَّهُwal-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم علم
- غَفُورٌghafūrunصفة لله سبحانه، والغفور هو الذي تكثر منه المغفرة.
- الجذر
- غفر
- المدخل المعجمي
- غَفُور
- نوع الكلمة
- اسم
- رَّحِيمٌraḥīmunصفة لله سبحانه، والرحيم: الذي يرحم المؤمنين في الآخرة.
- الجذر
- رحم
- المدخل المعجمي
- رَحِيم
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
ولا يحلف أهل الفضل في الدين والسَّعَة في المال على ترك صلة أقربائهم الفقراء، والمحتاجين الذين لا يملكون ما يكفيهم ويسدُّ حاجتهم، والمهاجرين في سبيل الله، ومنعهم النفقة؛ بسبب ذنب فعلوه، وليتجاوزوا عن إساءتهم، ولا يعاقبوهم. ألا تحبون أن يتجاوز الله عنكم؟ فتجاوزوا عنهم. والله غفور لعباده، رحيم بهم. وفي هذا الحثُّ على العفو والصفح، ولو قوبل بالإساءة.
Arabic - Tafsir Muyassar