المؤمنون ⁦٢٣:٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٤٢ · الجزء ١٨

فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ

Famani ibtagha waraa thalikafaola-ika humu alAAadoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَمَنِfamaniمن: اسم شرط جازم، يختص بذوات من يعقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم موصول
  2. ٱبْتَغَىٰib'taghāطلب وأراد.
    الجذر
    بغي
    المدخل المعجمي
    ابْتَغَى
    نوع الكلمة
    فعل
  3. وَرَآءَwarāaوراء ذلك: تجاوزا لذلك.
    الجذر
    وري
    المدخل المعجمي
    وَراء
    نوع الكلمة
    ظرف مكان
  4. ذَٰلِكَdhālikaاسم إشارة للمفرد المذكر البعيد يخاطب به المفرد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    اسم إشارة · البعد · الخطاب
  5. فَأُو۟لَٰٓئِكَfa-ulāikaأولئك: اسم إشارة للجماعة يخاطب به المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم إشارة · الخطاب
  6. هُمُhumuضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  7. ٱلْعَادُونَl-ʿādūnaالمتجاوزون حد ما يباح.
    الجذر
    عدو
    المدخل المعجمي
    عاد
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

فمن طلب التمتع بغير زوجته أو أمَتِه فهو من المجاوزين الحلال إلى الحرام، وقد عرَّض نفسه لعقاب الله وسخطه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar