الحج ⁦٢٢:٢٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٣٥ · الجزء ١٧

وَهُدُوٓاْ إِلَى ٱلطَّيِّبِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ وَهُدُوٓاْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡحَمِيدِ

Wahudoo ila attayyibimina alqawli wahudoo ila sirati alhameed

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَهُدُوٓا۟wahudūوأرشدوا ووفقوا.
    الجذر
    هدي
    المدخل المعجمي
    هَدَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  2. إِلَىilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  3. ٱلطَّيِّبِl-ṭayibiطيب القول: كلمة التوحيد وحمد الله والثناء عليه في الدنيا، وحمده على حسن العاقبة في الآخرة.
    الجذر
    طيب
    المدخل المعجمي
    طَيِّب
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. مِنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. ٱلْقَوْلِl-qawliالكلام.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قَوْل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. وَهُدُوٓا۟wahudūوأرشدوا ووفقوا.
    الجذر
    هدي
    المدخل المعجمي
    هَدَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  7. إِلَىٰilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  8. صِرَٰطِṣirāṭiصراط الحميد: الإسلام.
    الجذر
    صرط
    المدخل المعجمي
    صِراط
    نوع الكلمة
    اسم
  9. ٱلْحَمِيدِl-ḥamīdiهو المستحق للحمد والثناء والمدح، والحميد من أسماء الله الحسنى.
    الجذر
    حمد
    المدخل المعجمي
    حَمِيد
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

لقد هداهم الله في الدنيا إلى طَيِّب القول: من كلمة التوحيد وحَمْد الله والثناء عليه، وفي الآخرة إلى حمده على حسن العاقبة، كما هداهم من قبل إلى طريق الإسلام المحمود الموصل إلى الجنة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar