طه ٢٠:٤٤
فَقُولَا لَهُۥ قَوۡلٗا لَّيِّنٗا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوۡ يَخۡشَىٰ
Faqoola lahu qawlan layyinanlaAAallahu yatathakkaru aw yakhsha
كلمة كلمة
- فَقُولَاfaqūlāفتكلما.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- لَهُۥlahuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- قَوْلًاqawlanكلاما.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قَوْل
- نوع الكلمة
- اسم
- لَّيِّنًاlayyinanرقيقا.
- الجذر
- لين
- المدخل المعجمي
- لَيِّن
- نوع الكلمة
- اسم
- لَّعَلَّهُۥlaʿallahuلعل: حرف نصب يحتمل معاني التعليل أو التوقع أو الترجي غالبا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لَعَلّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب · ضمير شخصي
- يَتَذَكَّرُyatadhakkaruيستحضر ويتدبر ويتعظ.
- الجذر
- ذكر
- المدخل المعجمي
- تَذَكَّرَ
- نوع الكلمة
- فعل
- أَوْawحرف عطف يفيد الإشتراك في الحكم.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَو
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- يَخْشَىٰyakhshāالخشية من الله: الخوف منه واتقاءه.
- الجذر
- خشي
- المدخل المعجمي
- خَشِيَ
- نوع الكلمة
- فعل
التفسير
اذهب -يا موسى- أنت وأخوك هارون بآياتي الدالة على ألوهيتي وكمال قدرتي وصدق رسالتك، ولا تَضْعُفا عن مداومة ذكري. اذهبا معًا إلى فرعون؛ إنه قد جاوز الحد في الكفر والظلم، فقولا له قولًا لطيفًا؛ لعله يتذكر أو يخاف ربه.
Arabic - Tafsir Muyassar