طه ⁦٢٠:٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١٢ · الجزء ١٦

مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ

Ma anzalna AAalayka alqur-analitashqa

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. مَآmāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  2. أَنزَلْنَاanzalnāالإنزال: الجلب من علو عن طريق الوحي.
    الجذر
    نزل
    المدخل المعجمي
    أَنزَلَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. عَلَيْكَʿalaykaعلى: حرف جر بمعنى "إلى". "ك": ضمير مخاطب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  4. ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānaالقرآن: كتاب الله المعجز الذي أنزله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم.
    الجذر
    قرا
    المدخل المعجمي
    قُرْءان
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم علم
  5. لِتَشْقَىٰٓlitashqāتشقى: تتعب ويسوء حالك.
    الجذر
    شقو
    المدخل المعجمي
    شَقُ
    نوع الكلمة
    لام التعليل · فعل

التفسير

ما أنزلنا عليك -أيها الرسول- القرآن؛ لتشقى بما لا طاقة لك به من العمل.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar