طه ⁦٢٠:١٢٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٢٠ · الجزء ١٦

ثُمَّ ٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيۡهِ وَهَدَىٰ

Thumma ijtabahu rabbuhu fatabaAAalayhi wahada

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ثُمّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  2. ٱجْتَبَٰهُij'tabāhuاصطفاه واختاره.
    الجذر
    جبي
    المدخل المعجمي
    اجْتَبَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. رَبُّهُۥrabbuhuإلهه المعبود. والرب، معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  4. فَتَابَfatābaتاب الله عليه: وفقه للتوبة وغفر له.
    الجذر
    توب
    المدخل المعجمي
    تابَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  5. عَلَيْهِʿalayhiعلى: حرف جر بمعنى "عن".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  6. وَهَدَىٰwahadāوأرشد إلى الإيمان، ووفق إليه.
    الجذر
    هدي
    المدخل المعجمي
    هَدَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل

التفسير

ثم اصطفى الله آدم وقرَّبه، وقَبِل توبته، وهداه رشده.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar