البقرة ٢:٢٦٧
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنفِقُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا كَسَبۡتُمۡ وَمِمَّآ أَخۡرَجۡنَا لَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِۖ وَلَا تَيَمَّمُواْ ٱلۡخَبِيثَ مِنۡهُ تُنفِقُونَ وَلَسۡتُم بِـَٔاخِذِيهِ إِلَّآ أَن تُغۡمِضُواْ فِيهِۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
Ya ayyuha allatheena amanooanfiqoo min tayyibati ma kasabtum wamimmaakhrajna lakum mina al-ardi wala tayammamooalkhabeetha minhu tunfiqoona walastum bi-akhitheehiilla an tughmidoo feehi waAAlamoo anna Allahaghaniyyun hameed
كلمة كلمة
- يَٰٓأَيُّهَاyāayyuhāيا: للنداء، أيها: وصلة لنداء ما فيه "أل" من الذكور مع التنبيه.
- الجذر
- ايي
- المدخل المعجمي
- أَيّ
- نوع الكلمة
- حرف نداء · اسم · تنبيه
- ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- ءَامَنُوٓا۟āmanūصدّقوا وانقادوا لله بالطّاعة وللرّسول بالاتّباع، والإيمان لغة: التصديق، وشرعاً: اعتقادٌ بالجنان، وإقرارٌ باللسان، وعملٌ بالأركان، يزيد بالطاعة وينقص بالمعصية.
- الجذر
- امن
- المدخل المعجمي
- آمَنَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أَنفِقُوا۟anfiqūابذلوا المال ونحوه. والإنفاق البذل والإخراج، ومنه نفقت الدابة إذا خرجت روحها وماتت، وأنفق المال إذا صرفه، ونفق البيع خرج من يد البائع إلى يد المشتري.
- الجذر
- نفق
- المدخل المعجمي
- أَنفَقَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مِنminمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- طَيِّبَٰتِṭayyibātiطيبات ما كسبتم: الكسب الحلال.
- الجذر
- طيب
- المدخل المعجمي
- طَيِّبَة
- نوع الكلمة
- اسم
- مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة أو مصدرية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- كَسَبْتُمْkasabtumطيبات ما كسبتم: الكسب الحلال.
- الجذر
- كسب
- المدخل المعجمي
- كَسَبَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَمِمَّآwamimmāأصلها "من ما" المحتوية على: من التبعيضية و ما الموصولة أو الموصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر · اسم موصول
- أَخْرَجْنَاakhrajnāأنبتنا وأظهرنا.
- الجذر
- خرج
- المدخل المعجمي
- أَخْرَجَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- لَكُمlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مِّنَminaحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْأَرْضِl-arḍiالكرة الأرضية التي تعيش عليها المخلوقات، وجمعها أرضون، ولا تجيء مجموعةً في القرآن، ويعبّر بها عن أسفل الشيء، كما يعبر بالسماء عن أعلاه.
- الجذر
- ارض
- المدخل المعجمي
- أَرْض
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَلَاwalāلا: حرف نهي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نهي
- تَيَمَّمُوا۟tayammamūولا تيمموا: أصله ولا تتيمموا، أي ولا تقصدوا.
- الجذر
- يمم
- المدخل المعجمي
- تَيَمَّمُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱلْخَبِيثَl-khabīthaالرديء والمكروه لذاته، أو لتحريم الله له.
- الجذر
- خبث
- المدخل المعجمي
- خَبِيث
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مِنْهُmin'huمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- تُنفِقُونَtunfiqūnaتبذلون المال ونحوه.
- الجذر
- نفق
- المدخل المعجمي
- أَنفَقَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَلَسْتُمwalastumليس: فعل ناسخ للنفي والضمير المتصل للمخاطبين الذكور.
- الجذر
- ليس
- المدخل المعجمي
- لَيْسَ
- نوع الكلمة
- حرف حال · فعل · ضمير شخصي
- بِـَٔاخِذِيهِbiākhidhīhiلستم بآخذيه: لا توافقون على أخذه.
- الجذر
- اخذ
- المدخل المعجمي
- آخِذ
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم · ضمير شخصي
- إِلَّآillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلّا
- نوع الكلمة
- حرف حصر
- أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَن
- نوع الكلمة
- حرف مصدري
- تُغْمِضُوا۟tugh'miḍūتغمضوا فيه: تحطوا من ثمنه لرداءته.
- الجذر
- غمض
- المدخل المعجمي
- تُغْمِضُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- فِيهِfīhiفي: حرف جر يفيد معنى التعليل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَٱعْلَمُوٓا۟wa-iʿ'lamūواعْرِفُوا.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِمَ
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
- أَنَّannaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب
- ٱللَّهَl-lahaالله: هو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- غَنِىٌّghaniyyunصفة لله سبحانه، والغني: هو الذي استغنى عن خلقه، والخلائق تفتقر اليه.
- الجذر
- غني
- المدخل المعجمي
- غَنِيّ
- نوع الكلمة
- اسم
- حَمِيدٌḥamīdunصفة لله سبحانه، والحميد: هو المستحق للحمد والثناء والمدح.
- الجذر
- حمد
- المدخل المعجمي
- حَمِيد
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
يامن آمنتم بي واتبعتم رسلي أنفقوا من الحلال الطيب الذي كسبتموه ومما أخرجنا لكم من الأرض، ولا تقصدوا الرديء منه لتعطوه الفقراء، ولو أُعطِيتموه لم تأخذوه إلا إذا تغاضيتم عما فيه من رداءة ونقص. فكيف ترضون لله ما لا ترضونه لأنفسكم؟ واعلموا أن الله الذي رزقكم غني عن صدقاتكم، مستحق للثناء، محمود في كل حال.
Arabic - Tafsir Muyassar