الإسراء ١٧:٨٣
وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسٗا
Wa-itha anAAamna AAalaal-insani aAArada wanaa bijanibihiwa-itha massahu ashsharru kana yaoosa
كلمة كلمة
- وَإِذَآwa-idhāإذا: ظرف زمان يتضمن معنى المفاجأة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِذا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · ظرف زمان
- أَنْعَمْنَاanʿamnāيسرنا وهيأنا أسباب تحسين الحال وطيب العيش إما بإعطاء أو تحقيق خير أو بمنع أو إزالة مكروه أو بكليهما.
- الجذر
- نعم
- المدخل المعجمي
- أَنْعَمَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- عَلَىʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْإِنسَٰنِl-insāniالذكر والأنثى من بني آدم.
- الجذر
- انس
- المدخل المعجمي
- إِنسان
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- أَعْرَضَaʿraḍaالإعراض: الإبتعاد والتنحي.
- الجذر
- عرض
- المدخل المعجمي
- أَعْرَضَ
- نوع الكلمة
- فعل
- وَنَـَٔاwanaāنأى بجانبه: تنحى عنه بجنبه، وهو تصوير لما يكون ممن يصد عن الشيء والمراد: ابتعد تكبرا.
- الجذر
- ناي
- المدخل المعجمي
- نَأَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- بِجَانِبِهِۦbijānibihiبجنبه والمراد: ابتعَدَ تَكَبُّراً.
- الجذر
- جنب
- المدخل المعجمي
- جانِب
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم · ضمير شخصي
- وَإِذَاwa-idhāإذا: ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن المستقبل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِذا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · ظرف زمان
- مَسَّهُmassahuأصابه.
- الجذر
- مسس
- المدخل المعجمي
- مَسَّ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱلشَّرُّl-sharuالأذى والسوء والفساد.
- الجذر
- شرر
- المدخل المعجمي
- شَرّ
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- كَانَkānaفعل ماضٍ ناسخ ناقص
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل
- يَـُٔوسًاyaūsanاليئوس: شديد اليأس، واليأس: انقطاع الأمل.
- الجذر
- ياس
- المدخل المعجمي
- يَئُوس
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
وإذا أنعمنا على الإنسان من حيث هو بمال وعافية ونحوهما، تولَّى وتباعد عن طاعة ربه، وإذا أصابته شدة مِن فقر أو مرض كان قنوطًا؛ لأنه لا يثق بفضل الله تعالى، إلا من عصم الله في حالتي سرَّائه وضرَّائه.
Arabic - Tafsir Muyassar