الإسراء ⁦١٧:٢٦⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٨٤ · الجزء ١٥

وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا

Waati tha alqurba haqqahuwalmiskeena wabna assabeeli walatubaththir tabtheera

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَءَاتِwaātiواعط.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    آتَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. ذَاdhāذا: بمعنى صاحب، وتستعمل في حال النصب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذُو
    نوع الكلمة
    اسم
  3. ٱلْقُرْبَىٰl-qur'bāالقرابة.
    الجذر
    قرب
    المدخل المعجمي
    قُرْبَى
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. حَقَّهُۥḥaqqahuما وجب له.
    الجذر
    حقق
    المدخل المعجمي
    حَقّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  5. وَٱلْمِسْكِينَwal-mis'kīnaالمسكين: الفقير الذي أذله الفقر.
    الجذر
    سكن
    المدخل المعجمي
    مِسْكِين
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  6. وَٱبْنَwa-ib'naابن السبيل: المسافر الذي لا مال له يكفيه ليصل إلى مقصده.
    الجذر
    بني
    المدخل المعجمي
    ابْن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  7. ٱلسَّبِيلِl-sabīliأصل ‌السبيل: الطريق والمقصد، و‌المؤاخذة والذنب، واستعمل كثيرا في الطريق الموصلة إليه تعالى وهي امتثال الأوامر واجتناب النواهي.
    الجذر
    سبل
    المدخل المعجمي
    سَبِيل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  8. وَلَاwalāلا: حرف نهي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  9. تُبَذِّرْtubadhirولا تبذر: ولا تنفق بإسراف.
    الجذر
    بذر
    المدخل المعجمي
    تُبَذِّرْ
    نوع الكلمة
    فعل
  10. تَبْذِيرًاtabdhīranإنفاقا بإسراف.
    الجذر
    بذر
    المدخل المعجمي
    تَبْذِير
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وأحسِنْ إلى كل مَن له صلة قرابة بك، وأعطه حقه من الإحسان والبر، وأعط المسكين الذي لا يَمْلك ما يكفيه ويسدُّ حاجته، والمسافر المنقطع عن أهله وماله، ولا تنفق مالك في غير طاعة الله، أو على وجه الإسراف والتبذير.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar