الإسراء ⁦١٧:١٠٣⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٩٢ · الجزء ١٥

فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا 

Faarada an yastafizzahum mina al-ardifaaghraqnahu waman maAAahu jameeAAa

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَأَرَادَfa-arādaفرغب.
    الجذر
    رود
    المدخل المعجمي
    أَرادَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  2. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  3. يَسْتَفِزَّهُمyastafizzahumيستخفهم ويفزعهم للخروج.
    الجذر
    فزز
    المدخل المعجمي
    يَسْتَفِزَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  4. مِّنَminaحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. ٱلْأَرْضِl-arḍiالكرة الأرضية التي يعيش عليها الإنسان، وتطلق الكلمة على جزء منها كبير أو صغير، جمع:أرْضون وأرَضون وأراضٍ
    الجذر
    ارض
    المدخل المعجمي
    أَرْض
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. فَأَغْرَقْنَٰهُfa-aghraqnāhuفأهلكناه غرقا.
    الجذر
    غرق
    المدخل المعجمي
    أُغْرِقُ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  7. وَمَنwamanمن: اسم موصول بمعنى "الذي" يختص بذوات من يعقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم موصول
  8. مَّعَهُۥmaʿahuمع: ظرف يفيد معنى المصاحبة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَع
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  9. جَمِيعًاjamīʿanيؤتى بها لتوكيد معنى الجمع.
    الجذر
    جمع
    المدخل المعجمي
    جَمِيع
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

فأراد فرعون أن يزعج موسى ويخرجه مع بني إسرائيل مِن أرض «مصر»، فأغرقناه ومَن معه مِن جندٍ في البحر عقابًا لهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar