النحل ١٦:٩٠
۞إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَٰنِ وَإِيتَآيِٕ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِ وَٱلۡبَغۡيِۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ
Inna Allaha ya/muru bilAAadliwal-ihsani wa-eeta-i theealqurba wayanha AAani alfahsha-i walmunkariwalbaghyi yaAAithukum laAAallakum tathakkaroon
كلمة كلمة
- إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب
- ٱللَّهَl-lahaالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- يَأْمُرُyamuruيكلف.
- الجذر
- امر
- المدخل المعجمي
- أَمَرَ
- نوع الكلمة
- فعل
- بِٱلْعَدْلِbil-ʿadliبالعدالة والإنصاف.
- الجذر
- عدل
- المدخل المعجمي
- عَدْل
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
- وَٱلْإِحْسَٰنِwal-iḥ'sāniوالإيتاء بالفعل الحسن على وجه الإتقان وصنع الجميل.
- الجذر
- حسن
- المدخل المعجمي
- إِحْسان
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- وَإِيتَآئِwaītāiوإعطاء وصلة.
- الجذر
- اتي
- المدخل المعجمي
- إِيتاء
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- ذِىdhīذي القربى: صاحب القرابة "أي القريب".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذُو
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْقُرْبَىٰl-qur'bāالقرابة.
- الجذر
- قرب
- المدخل المعجمي
- قُرْبَى
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَيَنْهَىٰwayanhāيمنع ويأمر بالكف.
- الجذر
- نهي
- المدخل المعجمي
- نَهَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- عَنِʿaniحرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْفَحْشَآءِl-faḥshāiالفحشاء: القبيح الشنيع من الأفعال.
- الجذر
- فحش
- المدخل المعجمي
- فَحْشاء
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱلْمُنكَرِwal-munkariالمنكر: ما ينكره الشرع أو العقل.
- الجذر
- نكر
- المدخل المعجمي
- مُنكَر
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- وَٱلْبَغْىِwal-baghyiالبغي: الظلم ومجاوزة الحد.
- الجذر
- بغي
- المدخل المعجمي
- بَغْي
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- يَعِظُكُمْyaʿiẓukumينصحكم ويذكركم بالعواقب.
- الجذر
- وعظ
- المدخل المعجمي
- وَعَظْ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- لَعَلَّكُمْlaʿallakumلعل: حرف نصب يحتمل معاني التعليل أو التوقع أو الترجي غالبا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لَعَلّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب · ضمير شخصي
- تَذَكَّرُونَtadhakkarūnaتستحضرون وتتدبرون وتتعظون.
- الجذر
- ذكر
- المدخل المعجمي
- تَذَكَّرَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
التفسير
إن الله سبحانه وتعالى يأمر عباده في هذا القرآن بالعدل والإنصاف في حقه بتوحيده وعدم الإشراك به، وفي حق عباده بإعطاء كل ذي حق حقه، ويأمر بالإحسان في حقه بعبادته وأداء فرائضه على الوجه المشروع، وإلى الخلق في الأقوال والأفعال، ويأمر بإعطاء ذوي القرابة ما به صلتهم وبرُّهم، وينهى عن كل ما قَبُحَ قولًا أو عملًا، وعما ينكره الشرع ولا يرضاه من الكفر والمعاصي، وعن ظلم الناس والتعدي عليهم، والله -بهذا الأمر وهذا النهي- يَعِظكم ويذكِّركم العواقب؛ لكي تتذكروا أوامر الله وتنتفعوا بها.
Arabic - Tafsir Muyassar