النحل ١٦:٧٢
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةٗ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِۚ أَفَبِٱلۡبَٰطِلِ يُؤۡمِنُونَ وَبِنِعۡمَتِ ٱللَّهِ هُمۡ يَكۡفُرُونَ
Wallahu jaAAala lakum minanfusikum azwajan wajaAAala lakum min azwajikumbaneena wahafadatan warazaqakum mina attayyibatiafabilbatili yu/minoona wabiniAAmati Allahihum yakfuroon
كلمة كلمة
- وَٱللَّهُwal-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم علم
- جَعَلَjaʿalaصير.
- الجذر
- جعل
- المدخل المعجمي
- جَعَلَ
- نوع الكلمة
- فعل
- لَكُمlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مِّنْminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- أَنفُسِكُمْanfusikumمن أنفسكم: من جنسكم.
- الجذر
- نفس
- المدخل المعجمي
- نَفْس
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- أَزْوَٰجًاazwājanأزواجا: جمع زوج ، وهي الزوجة.
- الجذر
- زوج
- المدخل المعجمي
- زَوْج
- نوع الكلمة
- اسم
- وَجَعَلَwajaʿalaوصير.
- الجذر
- جعل
- المدخل المعجمي
- جَعَلَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- لَكُمlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مِّنْminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- أَزْوَٰجِكُمazwājikumأزواجكم: زوجاتكم.
- الجذر
- زوج
- المدخل المعجمي
- زَوْج
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- بَنِينَbanīnaبنين: أبناء أي أولاد، جمع ابن.
- الجذر
- بني
- المدخل المعجمي
- بُنَىّ
- نوع الكلمة
- اسم
- وَحَفَدَةًwaḥafadatanحفدة: أولاد الولد.
- الجذر
- حفد
- المدخل المعجمي
- حَفَدَة
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- وَرَزَقَكُمwarazaqakumوأعطاكم من الخير والفضل.
- الجذر
- رزق
- المدخل المعجمي
- رَزَقَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- مِّنَminaمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلطَّيِّبَٰتِl-ṭayibātiما تستلذه النفس أو الرزق الناتج عن الكسب الحلال.
- الجذر
- طيب
- المدخل المعجمي
- طَيِّبَة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- أَفَبِٱلْبَٰطِلِafabil-bāṭiliالباطل: العبث الفاسد الذي لا ثبات له ولا فائدة فيه وهو نقيض الحق، والمراد ألوهية شركائهم واعتقادهم بأن الأصنام تضر وتنفع.
- الجذر
- بطل
- المدخل المعجمي
- باطِل
- نوع الكلمة
- حرف استفهام · حرف زائد · حرف جر · أداة تعريف · اسم
- يُؤْمِنُونَyu'minūnaيُصدِّقُون ويُذْعِنون
- الجذر
- امن
- المدخل المعجمي
- آمَنَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَبِنِعْمَتِwabiniʿ'matiنعمة الله: الخير الديني أو الدنيوي من الله.
- الجذر
- نعم
- المدخل المعجمي
- نِعْمَة
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر · اسم
- ٱللَّهِl-lahiالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- هُمْhumضمير الغائبين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- ضمير شخصي
- يَكْفُرُونَyakfurūnaالكفر: الجحود والإنكار وعدم الايمان.
- الجذر
- كفر
- المدخل المعجمي
- كَفَرَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
التفسير
والله سبحانه جعل مِن جنسكم أزواجًا؛ لتستريح نفوسكم معهن، وجعل لكم منهن الأبناء ومِن نسلهنَّ الأحفاد، ورزقكم من الأطعمة الطيبة من الثمار والحبوب واللحوم وغير ذلك. أفبالباطل من ألوهية شركائهم يؤمنون، وبنعم الله التي لا تحصى يجحدون، ولا يشكرون له بإفراده جل وعلا بالعبادة؟
Arabic - Tafsir Muyassar