الحجر ⁦١٥:٨٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٦٦ · الجزء ١٤

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ

Walaqad ataynaka sabAAan minaalmathanee walqur-ana alAAatheem

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَقَدْwalaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق
  2. ءَاتَيْنَٰكَātaynākaأعطيناك.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    آتَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. سَبْعًاsabʿanسبعا من المثاني: سبعا من الآيات التي تثنى و تكرر قراءتها في الصلاة والمراد سورة الفاتحة.
    الجذر
    سبع
    المدخل المعجمي
    سَبْع
    نوع الكلمة
    اسم
  4. مِّنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. ٱلْمَثَانِىl-mathānīالآيات التي تثنى و تكرر قراءتها.
    الجذر
    ثني
    المدخل المعجمي
    مَثانِي
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. وَٱلْقُرْءَانَwal-qur'ānaالقرآن: كتاب الله المعجز الذي أنزله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم.
    الجذر
    قرا
    المدخل المعجمي
    قُرْءان
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم علم
  7. ٱلْعَظِيمَl-ʿaẓīmaالعظيم: كلمة استعيرت لكل كبير، محسوسا كان أو معقولا، عينا كان أو معنى.
    الجذر
    عظم
    المدخل المعجمي
    عَظِيم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

ولقد آتيناك -أيها النبي- فاتحة القرآن، وهي سبع آيات تكرر في كل صلاة، وآتيناك القرآن العظيم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar