الحجر ⁦١٥:٧٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٦٥ · الجزء ١٤

قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ نَنۡهَكَ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ 

Qaloo awa lam nanhaka AAani alAAalameen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. قَالُوٓا۟qālūتكلموا. والقول: معناه الكلام. وقد يرد القول أعم من ذلك.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  2. أَوَلَمْawalamلم: حرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَم
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · حرف زائد · حرف نفي
  3. نَنْهَكَnanhakaأولم ننهك عن العالمين: أولم نأمرك بعدم تضييفهم.
    الجذر
    نهي
    المدخل المعجمي
    نَهَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  4. عَنِʿaniحرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. ٱلْعَٰلَمِينَl-ʿālamīnaجميع المخلوقات التي خلقها الله.
    الجذر
    علم
    المدخل المعجمي
    عالَم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

قال قومه: أولم نَنْهَكَ أن تضيِّف أحدًا من العالمين (وكانوا يقطعون السبيل على المسافرين)؛ لأنَّا نريد فِعْل الفاحشة بهم؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar