الرعد ١٣:٣٧
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَمَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ
Wakathalika anzalnahu hukmanAAarabiyyan wala-ini ittabaAAta ahwaahum baAAda majaaka mina alAAilmi ma laka mina Allahi minwaliyyin wala waq
كلمة كلمة
- وَكَذَٰلِكَwakadhālikaأي مثل ذلك. وذلك: اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر · اسم إشارة · البعد · الخطاب
- أَنزَلْنَٰهُanzalnāhuأنزلناه: جعلناه ينزل ويهبط، والإنزال: الجلب من علو عن طريق الوحي.
- الجذر
- نزل
- المدخل المعجمي
- أَنزَلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- حُكْمًاḥuk'manكتابا لتحكم فيه أو محكما متقنا.
- الجذر
- حكم
- المدخل المعجمي
- حُكْم
- نوع الكلمة
- اسم
- عَرَبِيًّاʿarabiyyanباللسان العربي، أشرف الألسنة وأوضحها.
- الجذر
- عرب
- المدخل المعجمي
- عَرَبِيّ
- نوع الكلمة
- اسم
- وَلَئِنِwala-iniإن: حرف شرط جازم.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · لام التوكيد · حرف شرط
- ٱتَّبَعْتَittabaʿtaاتبعت أهواءهم: اتبعت أهواء المشركين في عبادة غير الله.
- الجذر
- تبع
- المدخل المعجمي
- اتَّبَعَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- أَهْوَآءَهُمahwāahumما تهواه أنفسهم وتميل إليه.
- الجذر
- هوي
- المدخل المعجمي
- أَهْواء
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- بَعْدَمَاbaʿdamāبعد: نقيض قبل. وهو: ظرف مبهم يفهم معناه بالإضافة لما بعده ويكون منصوبا أو مجرورا مع "مِن"، وقد يقطع عن الإضافة وهي مفهومة من الكلام فيكون مبنيا على الضم.بعدما: بعد: ظرف مبهم، يفهم معناه بالإضافة لما بعده، وهو نقيض قبل، وما موصولة.
- الجذر
- بعد
- المدخل المعجمي
- بَعْد
- نوع الكلمة
- ظرف زمان · اسم موصول
- جَآءَكَjāakaأتاك وحصل لك.
- الجذر
- جيا
- المدخل المعجمي
- جاءَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مِنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْعِلْمِl-ʿil'miالعلم: الحق الذي جاءك من الله.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عِلْم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مَاmāاسم موصول.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- لَكَlakaاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مِنَminaمن: حرف جر يفيد اختيار أو أخذ شيء بدل شيء آخر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱللَّهِl-lahiالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- مِنminمن التوكيدية: حرف جر يفيد التوكيد وهي زائدة نحويا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- وَلِىٍّwaliyyinالولي: الذي يكون إلى جانبك في مجلسك والمراد الأقرب والأولى في مناصرتك والدفاع عنك أو المتولي لأمرك والقيم عليه الذي ينبغي أن يجلب لك المنفعة ويصرف عنك السوء.
- الجذر
- ولي
- المدخل المعجمي
- وَلِيّ
- نوع الكلمة
- اسم
- وَلَاwalāلا: حرف نفي يفيد التوكيد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نفي
- وَاقٍwāqinولا واق: ولا حام أوحافظ.
- الجذر
- وقي
- المدخل المعجمي
- واق
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
وكما أنزلنا الكتب على الأنبياء بلسانهم أنزلنا إليك -أيها الرسول- القرآن بلغة العرب؛ لتحكم به، ولئن اتبعت أهواء المشركين في عبادة غير الله -بعد الحق الذي جاءك من الله- ليس لك ناصر ينصرك ويمنعك من عذابه.
Arabic - Tafsir Muyassar