الرعد ١٣:٣٢
وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَأَمۡلَيۡتُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ثُمَّ أَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ
Walaqadi istuhzi-a birusulin min qablikafaamlaytu lillatheena kafaroo thumma akhathtuhumfakayfa kana AAiqab
كلمة كلمة
- وَلَقَدِwalaqadiلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- قَد
- نوع الكلمة
- حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق
- ٱسْتُهْزِئَus'tuh'zi-aاستهزئ برسل: استخف بهم وحقروا.
- الجذر
- هزا
- المدخل المعجمي
- اسْتُهْزِئَ
- نوع الكلمة
- فعل
- بِرُسُلٍbirusulinالرسل: جمع رسول، والرسول من الناس: إنسان أوحي إليه بشرع وأمر بتبليغه، فإن لم يؤمر فنبي فقط. والرسول من الملائكة: هو من يبلغ الرسالة الإلهية عن الله.
- الجذر
- رسل
- المدخل المعجمي
- رَسُول
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- مِّنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- قَبْلِكَqablikaقبل: ظرف للزمان، ويضاف لفظا أو تقديرا، وهو نقيض بعد.
- الجذر
- قبل
- المدخل المعجمي
- قَبْل
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- فَأَمْلَيْتُfa-amlaytuفأمهلت ولم أعجل العقوبة.
- الجذر
- ملو
- المدخل المعجمي
- أَمْلَى
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
- لِلَّذِينَlilladhīnaالذين: اسم موصول لجماعة الذكور.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- الَّذِي
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم موصول
- كَفَرُوا۟kafarūجحدوا ولم يؤمنوا. وأصل الكفر: التغطية والجحد؛ لأن الكافر جاحد نعم ربه عليه وساتر لها بكفره.
- الجذر
- كفر
- المدخل المعجمي
- كَفَرَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ثُمّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- أَخَذْتُهُمْakhadhtuhumأهلكتهم.
- الجذر
- اخذ
- المدخل المعجمي
- أَخَذَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- فَكَيْفَfakayfaكيف: اسم للاستفهام وبيان الحال وهنا جاءت للدلالة على شدة العقاب.
- الجذر
- كيف
- المدخل المعجمي
- كَيْف
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف استفهام
- كَانَkānaفعل ماضٍ ناسخ ناقص
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل
- عِقَابِʿiqābiأصلها: عقابي أي عقوبتي، والعقوبة هي الجزاء السيء للعمل السيء.
- الجذر
- عقب
- المدخل المعجمي
- عِقاب
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
وإذا كانوا قد سخروا من دعوتك -أيها الرسول- فلقد سَخِرَتْ أمم من قبلك برسلهم، فلا تحزن فقد أمهلتُ الذين كفروا، ثم أخذتُهم بعقابي، وكان عقابًا شديدًا.
Arabic - Tafsir Muyassar