الرعد ⁦١٣:١٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٥٠ · الجزء ١٣

سَوَآءٞ مِّنكُم مَّنۡ أَسَرَّ ٱلۡقَوۡلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنۡ هُوَ مُسۡتَخۡفِۭ بِٱلَّيۡلِ وَسَارِبُۢ بِٱلنَّهَارِ 

Sawaon minkum man asarra alqawlawaman jahara bihi waman huwa mustakhfin billayli wasaribunbinnahar

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. سَوَآءٌsawāonمتساو ومتعادل.
    الجذر
    سوي
    المدخل المعجمي
    سَواء
    نوع الكلمة
    اسم
  2. مِّنكُمminkumمن: حرف جر لتبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. مَّنْmanيحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  4. أَسَرَّasarraأخفى.
    الجذر
    سرر
    المدخل المعجمي
    أَسَرَّ
    نوع الكلمة
    فعل
  5. ٱلْقَوْلَl-qawlaالكلام.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قَوْل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. وَمَنwamanمن: يحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم موصول
  7. جَهَرَjaharaرفع صوته.
    الجذر
    جهر
    المدخل المعجمي
    جَهَرَ
    نوع الكلمة
    فعل
  8. بِهِۦbihiالباء: حرف جر يفيد معنى الإلصاق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  9. وَمَنْwamanمن: يحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم موصول
  10. هُوَhuwaضمير للغائب المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  11. مُسْتَخْفٍۭmus'takhfinمستتر.
    الجذر
    خفي
    المدخل المعجمي
    مُسْتَخْف
    نوع الكلمة
    اسم
  12. بِٱلَّيْلِbi-al-layliالليل: الوقت من غروب الشمس إلى شروقها.
    الجذر
    ليل
    المدخل المعجمي
    لَيْل
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  13. وَسَارِبٌۢwasāribunالسارب: الظاهر الذي لا خفاء فيه.
    الجذر
    سرب
    المدخل المعجمي
    سارِب
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  14. بِٱلنَّهَارِbil-nahāriالنهار: الوقت من طلوع الشمس إلى غروبها.
    الجذر
    نهر
    المدخل المعجمي
    نَهار
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم

التفسير

يستوي في علمه تعالى مَن أخفى القول منكم ومَن جهر به، ويستوي عنده مَن استتر بأعماله في ظلمة الليل، ومَن جهر بها في وضح النهار.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar