يونس ⁦١٠:٧٣⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢١٧ · الجزء ١١

فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ وَجَعَلۡنَٰهُمۡ خَلَٰٓئِفَ وَأَغۡرَقۡنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَاۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ

Fakaththaboohu fanajjaynahuwaman maAAahu fee alfulki wajaAAalnahum khala-ifawaaghraqna allatheena kaththaboo bi-ayatinafanthur kayfa kana AAaqibatualmunthareen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَكَذَّبُوهُfakadhabūhuفنسبوا إليه الكذب، أو لم يؤمنوا به.
    الجذر
    كذب
    المدخل المعجمي
    كَذَّبَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  2. فَنَجَّيْنَٰهُfanajjaynāhuفسلمناه.
    الجذر
    نجو
    المدخل المعجمي
    نَجَّى
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. وَمَنwamanمن: اسم موصول بمعنى "الذي" يختص بذوات من يعقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم موصول
  4. مَّعَهُۥmaʿahuمع: ظرف يفيد معنى المصاحبة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَع
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  5. فِىfīحرف جر بمعنى "على".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  6. ٱلْفُلْكِl-ful'kiالسفينة.
    الجذر
    فلك
    المدخل المعجمي
    فُلْك
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  7. وَجَعَلْنَٰهُمْwajaʿalnāhumوصيرناهم.
    الجذر
    جعل
    المدخل المعجمي
    جَعَلَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  8. خَلَٰٓئِفَkhalāifaجمع خليفة وهو من يخلف غيره ويقوم مقامه.
    الجذر
    خلف
    المدخل المعجمي
    خَلِيفَة
    نوع الكلمة
    اسم
  9. وَأَغْرَقْنَاwa-aghraqnāوأهلكنا غرقا.
    الجذر
    غرق
    المدخل المعجمي
    أُغْرِقُ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  10. ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  11. كَذَّبُوا۟kadhabūكذبوا بآياتنا: أنكروها.
    الجذر
    كذب
    المدخل المعجمي
    كَذَّبَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  12. بِـَٔايَٰتِنَاbiāyātināبمعجزاتنا ودلائلنا وعبرنا وعلاماتنا.
    الجذر
    ايي
    المدخل المعجمي
    آيَة
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم · ضمير شخصي
  13. فَٱنظُرْfa-unẓurففكر وتأمل.
    الجذر
    نظر
    المدخل المعجمي
    نَظَرَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  14. كَيْفَkayfaاسم للاستفهام وبيان الحال.
    الجذر
    كيف
    المدخل المعجمي
    كَيْف
    نوع الكلمة
    اسم
  15. كَانَkānaفعل ماضٍ ناسخ ناقص
    الجذر
    كون
    المدخل المعجمي
    كانَ
    نوع الكلمة
    فعل
  16. عَٰقِبَةُʿāqibatuالعاقبة: الخاتمة والمصير الأخير.
    الجذر
    عقب
    المدخل المعجمي
    عاقِبَة
    نوع الكلمة
    اسم
  17. ٱلْمُنذَرِينَl-mundharīnaالمبلغين المخوفين والمحذرين من العقاب.
    الجذر
    نذر
    المدخل المعجمي
    مُنذَر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

فكذَّب نوحًا قومُه فيما أخبرهم به عن الله، فنجَّيناه هو ومن معه في السفينة، وجعلناهم يَخْلُفون المكذبين في الأرض، وأغرقنا الذين جحدوا حججنا، فتأمَّلْ -أيها الرسول- كيف كان عاقبة القوم الذين أنذرهم رسولهم عذاب الله وبأسه؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar