Tafsir Jalalayn At-Taariq 86:17

The ayahs

  1. فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا

    Open ayah 86:17

    So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.[1]

Tafsir Jalalayn

So respite, O Muhammad (s), the disbelievers; grant them respite ([reiterated as] an emphasis, one enhanced by the use of a different form [mahhil, amhil]), that is to say, put them off, for a little (ruwayd is a verbal noun emphasising the import of the operator, and is the diminutive form of rd or irwad, with shortening of final consonant [ruwaydan, ruwayd]). Surely enough God, exalted be He, seized them at Badr and abrogated [the dispensation of] `granting respite' by the `sword' verse, in other words, by the command to fight and struggle. Meccan, consisting of 19 verses.