Tafsir Jalalayn Al-An'aam 6:16

The ayahs

  1. مَّن يُصۡرَفۡ عَنۡهُ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمَهُۥۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ

    Open ayah 6:16

    He from whom it is averted that Day - [Allāh] has granted him mercy. And that is the clear attainment.

Tafsir Jalalayn

He from whom it is averted (read passive yusraf, `it is averted', namely, `the chastisement'; or read active yasrif, `He averts', namely, `God' [as the subject]; the referential noun has been omitted) on that day, He, the Exalted One, will have had mercy on him, He will have desired good for him; that is the manifest triumph, evident salvation.