Tafsir Jalalayn Al-Maaida 5:84

The ayahs

  1. وَمَا لَنَا لَا نُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلۡحَقِّ وَنَطۡمَعُ أَن يُدۡخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلصَّٰلِحِينَ

    Open ayah 5:84

    And why should we not believe in Allāh and what has come to us of the truth? And we aspire that our Lord will admit us [to Paradise] with the righteous people."

Tafsir Jalalayn

And, in response to those Jews who reviled them for their Islam, they would say: why should we not believe in God and what has come to us of the truth, the Qur'n, that is to say, there is nothing to prevent us from faith when its prerequisites are present; and hope (natma`u is a supplement to nu'minu, `we believe') that our Lord should admit us with the righteous people?', the believers, into Paradise?