Tafsir Jalalayn Al-Hujuraat 49:1

The ayahs

  1. يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

    Open ayah 49:1

    O you who have believed, do not put [yourselves] before Allāh and His Messenger[1] but fear Allāh. Indeed, Allāh is Hearing and Knowing.

Tafsir Jalalayn

O you who believe, do not venture ahead of (tuqaddim, [derives] from qaddama, with the sense of [the 5th form] taqaddama), that is to say, do not come forward with any [unwarranted] saying or deed [ahead of], God and His Messenger, the one communicating [the Message] from Him, that is to say, without their permission, and fear God. Surely God is Hearer, of your sayings, Knower, of your deeds: this was revealed regarding the dispute between Ab Bakr and `Umar, may God be pleased with them both, in the presence of the Prophet (s), over the appointment of al-Aqra` b. Hbis or al-Qa`q` b. Ma`bad as commander [of his tribe].