كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
Kaththabat qawmu lootinalmursaleen
Translations
The people of Lot denied the messengers
English - Sahih InternationalThe people of Lot rejected the messengers
English - Dr. Mustafa Khattab, The Clear QuranThe people of Lot, too, called the messengers liars.
English - Abdul HaleemThe folk of Lot denied the messengers (of Allah),
English - PickthallAll translations
Word by word
- كَذَّبَتْkadhabatDenied
- Lemma
- كَذَّبَ
- Part of speech
- Verb
- قَوْمُqawmu(the) people
- Lemma
- قَوْم
- Part of speech
- Noun
- لُوطٍlūṭin(of) Lut
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- لُوط
- Part of speech
- Proper noun
- ٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīnathe Messengers
- Lemma
- مُرْسَل
- Part of speech
- Determiner · Noun
Tafsir
This ayah is explained with 26:164.
Lut and His Call
Read the full tafsir
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)