Tafsir Jalalayn Al-Furqaan 25:48

The ayahs

  1. وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ طَهُورٗا

    Open ayah 25:48

    And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy [i.e., rainfall], and We send down from the sky pure water

Tafsir Jalalayn

And He it is Who sends forth the winds (al-riyha; a variant has al-rha, `the wind') dispersing before His mercy (nushuran, `dispersing'), scattered before the [coming of the] rain (a variant reading has nushran, the singular of which is nashr, similar [in pattern] to rasl, `messenger' [plural rusul]; another reading has nashran, as a verbal noun; and a third variant has bushran, in other words, [the winds function as] mubashshirt, `bearers of good tidings', the singular of which is bashr); and We send down from the heaven purifying water,