Tafsir Jalalayn Al-Kahf 18:38

The ayahs

  1. لَّٰكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّي وَلَآ أُشۡرِكُ بِرَبِّيٓ أَحَدٗا

    Open ayah 18:38

    But as for me, He is Allāh, my Lord, and I do not associate with my Lord anyone.

Tafsir Jalalayn

But lo (lkinn is actually [made up of] lkin an, `but I ... ', where the hamza vowel has [either] been transferred onto the nn [of lkin], or omitted [altogether] with the nn assimilated with the like of it) He [is] (huwa, this is the pronoun of the [subject] matter [to be stated] and is clarified by the sentence that follows it: the meaning [in other words] is `[But, it is that] I say that [He is]') God, my Lord, and I do not ascribe any partner to my Lord.