Tafsir Jalalayn Al-Hijr 15:54

The ayahs

  1. قَالَ أَبَشَّرۡتُمُونِي عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِيَ ٱلۡكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

    Open ayah 15:54

    He said, "Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what [wonder] do you inform?"

Tafsir Jalalayn

He said, `Do you give me good tidings, of a boy, when old age has befallen me?' (`al an massaniya l-kibaru is a circumstantial qualifier), in other words, despite the fact of its having befallen me? So, of what, thing, do you give me good tidings?' (an interrogative meant to indicate amazement).