الأنعام ⁦٦:٨٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٣٨ · الجزء ٧

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يَلۡبِسُوٓاْ إِيمَٰنَهُم بِظُلۡمٍ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلۡأَمۡنُ وَهُم مُّهۡتَدُونَ

Allatheena amanoo walamyalbisoo eemanahum bithulmin ola-ikalahumu al-amnu wahum muhtadoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  2. ءَامَنُوا۟āmanūأقروا بوحدانية الله، والإيمان لغة: التصديق، وشرعاً: اعتقادٌ بالجنان، وإقرارٌ باللسان، وعملٌ بالأركان، يزيد بالطاعة وينقص بالمعصية.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    آمَنَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. وَلَمْwalamلم: حرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَم
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  4. يَلْبِسُوٓا۟yalbisūلم يلبسوا: لم يخلطوا.
    الجذر
    لبس
    المدخل المعجمي
    لَبَسْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. إِيمَٰنَهُمīmānahumتصديقهم وإذعانهم، والإيمان لغة: التصديق، وشرعاً: اعتقادٌ بالجنان، وإقرارٌ باللسان، وعملٌ بالأركان، يزيد بالطاعة وينقص بالمعصية.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    إِيمان
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  6. بِظُلْمٍbiẓul'minبشرك.
    الجذر
    ظلم
    المدخل المعجمي
    ظُلْم
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  7. أُو۟لَٰٓئِكَulāikaاسم يشار به للجماعة بعده كاف الخطاب للمفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    اسم إشارة · الخطاب
  8. لَهُمُlahumuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  9. ٱلْأَمْنُl-amnuالطمأنينة والسلامة والحفظ.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    أَمْن
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  10. وَهُمwahumهم: ضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ضمير شخصي
  11. مُّهْتَدُونَmuh'tadūnaمستجيبون للهداية.
    الجذر
    هدي
    المدخل المعجمي
    مُهْتَدي
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

الذين صَدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ولم يخلطوا إيمانهم بشرك، أولئك لهم الطمأنينة والسلامة، وهم الموفقون إلى طريق الحق.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar