الشعراء ⁦٢٦:٤٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٦٩ · الجزء ١٩

قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ

Qala amantum lahu qabla an athanalakum innahu lakabeerukumu allathee AAallamakumu assihrafalasawfa taAAlamoona laoqattiAAanna aydiyakum waarjulakummin khilafin walaosallibannakum ajmaAAeen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. قَالَqālaتكلم. وأصل القول: معناه النطق بالكلام واللفظ به. وقد يطلق القول ويراد به الفعل أحيانا.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. ءَامَنتُمْāmantumصدقتم وأذعنتم.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    آمَنَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. لَهُۥlahuاللام: حرف جر بمعنى "الباء".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  4. قَبْلَqablaظرف للزمان، ويضاف لفظا أو تقديرا.
    الجذر
    قبل
    المدخل المعجمي
    قَبْل
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  5. أَنْanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  6. ءَاذَنَādhanaأسمح.
    الجذر
    اذن
    المدخل المعجمي
    أَذِنَ
    نوع الكلمة
    فعل
  7. لَكُمْlakumاللام: حرف جر يفيد معنى التبليغ.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  8. إِنَّهُۥinnahuإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب · ضمير شخصي
  9. لَكَبِيرُكُمُlakabīrukumuكبيركم: معلمكم وقائدكم.
    الجذر
    كبر
    المدخل المعجمي
    كَبِير
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · اسم · ضمير شخصي
  10. ٱلَّذِىalladhīالذي: ‌اسم ‌موصول ‌للمفرد المذكر، عاقلا كان أو غير عاقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  11. عَلَّمَكُمُʿallamakumuعرفكم وفهمكم.
    الجذر
    علم
    المدخل المعجمي
    عَلَّمَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  12. ٱلسِّحْرَl-siḥ'raالسحر: القول أو الفعل القائم على الخداع والتمويه وعلى الأمور الخارقة للعادة.
    الجذر
    سحر
    المدخل المعجمي
    سِحْر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  13. فَلَسَوْفَfalasawfaسوف: حرف يخصص الأفعال المضارعة للاستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    سَوْف
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · لام التوكيد · حرف استقبال
  14. تَعْلَمُونَtaʿlamūnaتعرفون وتدركون؛ يقال: علم الخبر، أي: عرفه على حقيقته. والعلم أيضا: إدراك الشيء على حقيقته، ‌ونقيضه ‌الجهل.
    الجذر
    علم
    المدخل المعجمي
    عَلِمَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  15. لَأُقَطِّعَنَّla-uqaṭṭiʿannaلأفصلن.
    الجذر
    قطع
    المدخل المعجمي
    قَطَّعَ
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · فعل · لام التوكيد
  16. أَيْدِيَكُمْaydiyakumأعضاءكم المعروفة، جمع يد.
    الجذر
    يدي
    المدخل المعجمي
    يَد
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  17. وَأَرْجُلَكُمwa-arjulakumالأرجل: جمع رجل: العضو من أصل الفخذ إلى القدم.
    الجذر
    رجل
    المدخل المعجمي
    رِجْل
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
  18. مِّنْminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  19. خِلَٰفٍkhilāfinمن خلاف: أي تقطع أيديهم اليمنى وأرجلهم اليسرى.
    الجذر
    خلف
    المدخل المعجمي
    خِلاف
    نوع الكلمة
    اسم
  20. وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْwala-uṣallibannakumالصلب: شد الأطراف والتعليق.
    الجذر
    صلب
    المدخل المعجمي
    يُصَلَّب
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التوكيد · فعل · لام التوكيد · ضمير شخصي
  21. أَجْمَعِينَajmaʿīnaاستعملت للتوكيد لإفادة الشمول.
    الجذر
    جمع
    المدخل المعجمي
    أَجْمَع
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

قال فرعون للسحرة مستنكرًا: آمنتم لموسى بغير إذن مني، وقال موهمًا أنَّ فِعْل موسى سحر: إنه لكبيركم الذي علَّمكم السحر، فلسوف تعلمون ما ينزل بكم من عقاب: لأقطعنَّ أيديكم وأرجلكم من خلاف: بقطع اليد اليمنى والرجل اليسرى أو عكس ذلك، ولأصلبنَّكم أجمعين.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar