المؤمنون ⁦٢٣:٩٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٤٨ · الجزء ١٨

وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمۡ لَقَٰدِرُونَ

Wa-inna AAala an nuriyaka manaAAiduhum laqadiroon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَإِنَّاwa-innāإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نصب · ضمير شخصي
  2. عَلَىٰٓʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  3. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  4. نُّرِيَكَnuriyakaنجعلك ترى.
    الجذر
    راي
    المدخل المعجمي
    أَرَيْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  6. نَعِدُهُمْnaʿiduhumما نعدهم: ما تنذرهم من العذاب.
    الجذر
    وعد
    المدخل المعجمي
    وَعَدَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  7. لَقَٰدِرُونَlaqādirūnaقادرون:  ذوو قدرة.
    الجذر
    قدر
    المدخل المعجمي
    قادِر
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · اسم

التفسير

وإننا لَقادرون على أن نريك ما نَعِدُهم من العذاب.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar