الفيل ⁦١٠٥:١⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٦٠١ · الجزء ٣٠

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

Alam tara kayfa faAAala rabbuka bi-as-habialfeel

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. أَلَمْalamالهمزة للاستفهام، و(لم) للنفي. ومفردة (أَلَـمْ) هنا مُستعملةٌ لزيادة التقرير.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَم
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · حرف نفي
  2. تَرَtaraتعلم. (أَلَـمْ تَرَ): هي عبارةٌ للحث على النظر والتعجب والاعتبار والتأمل في شأن من يُتحدث عنهم. ويُـخاطَب بالعبارة مَن رأى ومَن سمع، ومن لم ير ولم يسمع.
    الجذر
    راي
    المدخل المعجمي
    رَأَى
    نوع الكلمة
    فعل
  3. كَيْفَkayfaاسم للاستفهام وبيان الحال.
    الجذر
    كيف
    المدخل المعجمي
    كَيْف
    نوع الكلمة
    اسم
  4. فَعَلَfaʿalaعَمِل.
    الجذر
    فعل
    المدخل المعجمي
    فَعَلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  5. رَبُّكَrabbukaالله سبحانه وتعالى. والرب هو ‌المالك المربي المتصرف المدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته. والكاف ضمير متصلٌ عائدٌ إلى المخاطَب وهو النبي صلى الله عليه وسلم.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  6. بِأَصْحَٰبِbi-aṣḥābiبأصحاب الفيل: بأبرهة الـحبشي وجيشه الذين أرادوا هدم الكعبة وأحضروا معهم فيلًا من أجل ذلك.
    الجذر
    صحب
    المدخل المعجمي
    أَصْحاب
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  7. ٱلْفِيلِl-fīliحيوانٌ ضَخْمُ الجسم. يُـجمع على أَفْيالٌ، وفِيَلةٌ.
    الجذر
    فيل
    المدخل المعجمي
    فِيل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

ألم تعلم -أيها الرسول- كيف فعل ربك بأصحاب الفيل: أبرهةَ الحبشيِّ وجيشِه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar