Tafsir Jalalayn Al-Anfaal 8:31

The ayahs

  1. وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا قَالُواْ قَدۡ سَمِعۡنَا لَوۡ نَشَآءُ لَقُلۡنَا مِثۡلَ هَٰذَآ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ

    Open ayah 8:31

    And when Our verses are recited to them, they say, "We have heard. If we willed, we could say [something] like this. This is not but legends of the former peoples."

Tafsir Jalalayn

And when Our verses, namely, the Qur'n, were being recited to them, they said, `We have already heard! If we wish we can speak the like of this — al-Nadr b. al-Hrith said this, for he used to travel on trading business to al-Hra, where he would buy books containing the tales of the Persians, and would recount these to the Meccans; this, Qur'n, is nothing but the fables, the lies, of the ancients'.